A candidate was asked if she can juggle politics and kids. That doesn’t happen to men, experts say.